Μετανάστευση - Migration

Σήμερα το πρωί βρεθήκαμε ξανά στο Καλοχώρι. Η ημέρα σήμερα μας επιφύλασσε μια έκπληξη μιας και τα πρώτα μας καρέ ήταν ένα Κόκκινοβουτηχτάρι ( Podiceps grisegena). Το εν λόγω είδος παλιά φώλιαζε στην Ελλάδα αλλά λόγω της υποβάθμισης των περιοχών φωλιάσματος τώρα αποτελεί έναν αρκετά σπάνιο χειμερινό επισκέπτη. Το πουλί ήταν αρκετά συνεργάσιμο και το βγάλαμε αρκετά καρέ. Δυστυχώς όμως το χάσαμε μετά από κάποια στιγμή και έτσι ένας φίλος που ήρθε κατευθείαν από την Αθήνα δεν το έβγαλε… Εκτός από αυτό συναντήσαμε και τον Ψαραετό που περνάει από τον υγρότοπο κάθε Σεπτέμβρη και μας επέτρεψε μερικέ μακρινές φωτογραφίες με φόντο την Θεσσαλονίκη. Κατά άλλα η μετανάστευση έχει φέρει διάφορα παρυδάτια στις ακτές κοινά και μη αλλά σε μικρούς αριθμούς. Να δούμε τι άλλο μας επιφυλάσσει η φετινή μεταναστευτική περίοδος…

Today we visited Kaloxori again to see how migration is going. But this morning we held a pleasant surprise while our first photos were those of a Red Necked Grebe. The species used to nest in small numbers in Greece but because of the destruction of the nesting grounds, now it’s a rare winter visitor. The bird was very cooperative so we took many photos. Unfortunately we lost it after a while so a friend that was coming from Athens didn’t have the chance to photograph it… Besides that bird we saw an Osprey that spends some time in the wetland every September and it let us take some distant photos with Thessaloniki in the background. There are many waders at the coasts commons or less but in small numbers. Let’s see what else we can see in this migration period…