Sunday, September 27, 2009

Κρήτη I - Crete I

Η πρωτη μας εξόρμηση έγινε κοντά στο Ηράκλειο με σκοπό να φωτογραφίσουμε Όρνια (Gyps fulvus). Είμασταν αρκετά τυχεροί αφού τα πουλιά ήταν αρκετά και πετούσαν στο ύψος μας και έτσι καταφέραμε να πάρουμε μερικά αξιόλογα καρέ. Τις επόμενες μέρες θα επικεντρωθούμε στην αναζήτηση του Γυπαετού κυρίως στη νότια και δυτική Κρήτη.

Φυσικά, για άλλη μια φορά, δεν θα μπορούσαν όλα να τελειώσουν τόσο καλά….

Στην επιστροφή, το λαστιχο του αυτοκινήτου σκίστηκε και αφού βάλαμε την ρεζέρβα χαλασε και αυτή. Έτσι λοιπόν γνωρίσαμε και την Express Service του Ηρακλείου!

Our first excursion was close to the city of Heraclion in order to photograph Griffon Vultures. We were lucky and the birds were enough and they were flying on our height so we managed to get some remarkable photos. Next days we ‘ll focus in the search of Bearded Vulture mainly in south and western Crete.

Of course, for another time, everything couldn’t end so well…

On our way back, the tyre of our car was torn and after we replaced it, it broke down again. So we met the guys from road service in Heraclion too!

Φωτ 1,2,3: Πτήσεις όρνιων από διάφορες γωνίες
Flightshots from different angles

Φωτ4: Όρνιο με φόντο την πόλη του Ηρακλείου
A vulture with Heraclion city in the back

Φωτ 5,6: Δυο "διαφορετικές"φωτογραφίες Όρνιων
Two "different" shots

Φωτ 7: Προσπάθεια επισκευής με ένα φίλο....
Trying to repair with a friend

Saturday, September 26, 2009

Ενυδρείο Κρήτης - Crete aquarium

Βρισκόμαστε στην Κρήτη εδώ και πέντε μέρες για ένα συνέδριο αλλά μέχρι τώρα δεν προλάβαμε να βγούμε στο πεδίο για φωτογραφίες. Κάναμε όμως μια σύντομη επίσκεψή στο Ενυδρείο Κρήτης στις Γούρνες Ηρακλείου. Τα πιο χαρακτηριστικά είδη ψαριών της Μεσογείου όπως Ροφοί, Λαυράκια, Συναγρίδες, Σαργοί κ.α. υπάρχουν σε μεγάλους αριθμούς όπως και διάφορα τροπικά είδη ψαριών. Γενικά μείναμε με καλές εντυπώσεις από το Cretaquarium.

Από αύριο ξεκινάμε την αναζήτηση του Γυπαετού, έχοντας σαν στόχο και άλλα είδη όπως Όρνια και Κοκκινοκαλιακούδες.

We ‘ve been in Crete for 5 days for a conference in Biology and we didn’t have time to go photographing in the field. But we went for a short visit in the Aquarium of Crete in Gournes, Heraklion. The characteristic species of fish in the Meditteranean region (Groupers, Sea Bass, Dentex, Seabreams etc) were in big numbers and also lots of tropical fish. Generally, we left with good impressions from Cretaquarium.

From tomorrow we begin the quest for the Bearded vulture, targeting more species like Griffon Vulture and Coughs.