Saturday, October 4, 2008

Βουνοσφυριχτής - Dotterel


Το κουτί του "Άσου", απόδειξη ότι το πουλί φωτογραφήθηκε στην Ελλάδα!
Greek reality!

Μερικές δροσοσταλίδες νωρίς το πρωί
A few deodrops, early in the morning

Σήμερα το πρωί είχαμε κανονισμένη εκδρομή στον Όλυμπο αλλά ευτυχώς χθες το βράδυ κοίταξα τα mail μου πριν κοιμηθώ! Ο Κώστας είχε δει στην παραλία Αξιού έναν Βουνοσφυριχτή ( Charadrius morinellus). Όποτε ήταν αδύνατο να αντισταθούμε ( προσωπικά είναι ένα από αυτά τα είδη που πάντα ήθελα να φωτογραφήσω) και σταματήσαμε το ξημέρωμα στο σημείο που μας είπε ο Κώστας. Η ορατότητα ήταν στα 6 – 8 μέτρα εξαιτίας της ομίχλης, αλλά δεν χρειαστήκαμε παραπάνω μιας και το πουλί ήταν πολύ ήρεμο και έτρωγε δίπλα στον δρόμο αγνοώντας μας. Το εν λέγω είδος φωλιάζει στην τούνδρα και ίσως σε μερικά ελληνικά αλπικά λιβάδια ενώ είναι λίγο πιο εύκολο να το δεις κατά την μετανάστευση αλλά και πάλι σε μικρούς αριθμούς. Αργότερα ο καιρός άνοιξε και μια ωραία λιακάδα έκανε την βόλτα μας στον Όλυμπο πολύ ευχάριστη. Ευχαριστούμε Κώστα για την πολύτιμη βοήθεια!


For this morning I had arranged an excursion on Olympus Mountain but fortunately I checked my e-mails before going to bed! Kostas had seen a Dotterel at Axios delta wetland. So it was impossible to resist (personally it’s one of the species I always wanted to photograph) and the sunrise found us on the spot that Kostas told us. We couldn’t see further than 6-8 meters but we didn’t need more while the bird was very tame and it was feeding next to us ignoring our presence. This species is breeding in the arctic tundra and maybe in some Greek alpine fields and it’s a bit easier to see it during the migration but even then in small numbers. Later the weather became clear and he made a very pleasant excursion on Olympus.



Free Blog Counter


No comments: