Sunday, June 8, 2008

Πίσω στην Ελλάδα - Back in Greece

Ο παλιόφιλος Λευκοτσικνιάς απο το Καλοχώρι! Εμείς τον φωνάζουμε Κώστα...
The old friend White Egret from Kaloxori! We call him Kosta...

Ένας Kρυπτοτσικνιάς (Ardea ralloides) που ψαρεύει. Ένας φίλος είπε οτι έτσι όπως έχει τα μαλιά μοιάζει με τον Αγγελάκα...
A Squacco Heron fishing!

Ένας Νυχτοκόρακας (Nycticorax nycticorax), η φωτογραφία αφιερωμένη σε μια φίλη στην Φινλανδία
A Night Heron, this photo is for a friend in Finland

Ένας Σταχτοτσικνιάς (Ardea cinerea) σε πτήση
A Grey Heron in flight

Ο μοναδικός Πορφυροτσικνιάς (Ardea purpurea) που συναντήσαμε
The only purple heron that we saw

Μια Κουκουβάγια (Athena noctua) ένα νυκτόβιο αρπακτικό που δεν υπάρχει στην Φινλανδία
A liitle Owl, one of the owls that doesn't exist in Finland

Η περίοδος του προγράμματος Εράσμους μου τέλειωσε και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα επέστρεψα στην Ελλάδα.
Τρομερή εμπειρία από πολλές σκοπιές. Γνωρίζεις φίλους από όλες τις γωνιές του κόσμου , έρχεσαι σε επαφή με διαφορετικές κουλτούρες
και για πολλούς άλλους λόγους...Το σίγουρο πάντως είναι ότι έχω πολλούς ανθρώπους σε πολλές περιοχές να επισκεφτώ! Πρώτος προορισμός η Νότια Αφρική τον Φλεβάρη!
Στην Ελλάδα τώρα από τις προτεραιότητες μου εκτώς απ'το να δω φίλους και οικογένεια ήταν και να επισκεφτώ τους αγαπημένους μου υγροτόπους και να δω επιτέλους
τα αγαπημένα μου πουλιά. Έτσι επισκέφτηκα τον Αγιαμονιώτη στα Τρίκαλα, την πρώτη μου μέρα στην Θεσσαλονίκη το Καλοχώρι και τον Αξιό και βέβαια την Κερκίνη.
Στην τελευταία πηγαμε ειδικά για να φωτογραφήσουμε τσικνιάδες και πράγματι του είδαμε σχεδόν όλους , ακόμα και τον γελαδάρη (Bubulcus ibis). Βλέπεται 5 μήνες στην Φινλανδία
Δεν είχα δει κανένα πουλί της τάξης Ciconiformes...
Θα προσπαθήσω να κάνω μια δημοσίευση με τα συγκεντρωτικά στοιχεία της παραμονής μου στις Βόρειες χώρες κάποια από αυτές τις μέρες.

My period of Erasmus exchange is over and so last week I came back in Greece.
It was a fantastic experience for various reasons. You make friends from every corner of the planet, you have to deal with different cultures and many other reasons.. For sure I have to visit many friends in many regions. First trip South Africa next February!
Back in Greece in my priorities apart from meeting friends and see my family, was to visit my favourite wetlands and see finally my beloved birds! So I visited Agiamoniotis river in Trikala , the first day in Thessaloniki I visited the Kaloxori lagoons and Axios delta and of course Lake Kerkini!Αt the latter we went to photograph herons and egrets and indeed we saw almost all of them, even the Cattle Egret (Bubulcus ibis). 5 months in Finland I haven't seen even a single bird of Ciconiformes order…
Ι'll try to make a post with the statistics of my stay in the north countries one of these days.

3 comments:

Anonymous said...

Δημήτρη καλώς ήρθες στην πατρίδα!
Καλές παρατηρήσεις!

Οδυσσέας

Elina Seppänen said...

Beautiful beautiful White Egret, wonderful action in the Squacco one, Thanks for the Night Heron =D, the Gray one in flight is oh so pretty... You really must be having lots of fun with your new camera and all these beauties around. =)

Anonymous said...

ΥΠΕΡΟΧΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ.ΜΠΡΑΒΟ,ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ .Νικολας Μυκονος.