Macro

1) Ένας βάτραχος "ο μακροσκελής" (Rana dalmatina)

An agile frog (Rana dalmatina)

2) Μια πεταλούδα της οικογένειας Nymphalidae, η Inachis io

The peacock butterfly, Inachis io

3) 3 όμορφα άνθη ενός φυτού που δυστυχώς δε ξέρω το ονομά του..(όποιος το γνωρίζει είναι ευπρόσδεκτος να το πει...)

3 beautiful flowers of a plant that unfortunately I dont know its name...

4) Μια νυχτοπεταλούδα της οικογένειας Geometridae

A moth that belongs in the family Geometridae

Free Blog Counter

Χωρίς τίτλο

Ένα σχόλιο στην προηγούμενη ανάρτηση από κάποια αναγνώστρια ,και την ευχαριστώ πολύ για αυτό, μου δίνει βάση να πω δυο λόγια γιατί φωτογραφίζω. Την φωτογραφία φύσης (όχι μόνο πουλιών) την κάνω για εμένα , για την ίδια την φύση και για την διαδικασία.

Για μένα την κάνω για πολλούς και διάφορους λόγους. Πρώτον αποτελεί την καλύτερη μου διέξοδο σε περιόδους που το μυαλό μου είναι μπερδεμένο και οι καταστάσεις άνω κάτω. Είναι η απόδραση μου από το πολυτελές κλουβί της πόλης, στην αληθινή ζωή. Όπως έχω ξαναγράψει όταν το πρόσωπο μου είναι πίσω από το σώμα της μηχανής απομονώνομαι από τα πάντα γύρω μου ακόμα και αν φωτογραφίζω ψαρόνια στο παν/μιο στην Θεσσαλονίκη. Τέλος εκπληρώνω την αρχέγονη ανάγκη μου για επαφή με την φύση που ειδικά εγώ που μεγάλωσα σε μια επαρχιακή πόλη την έχω πιο έντονη.

Για την φύση το κάνω γιατί κατά την γνώμη μου το καλύτερο κείμενο δεν μπορεί να δράσει σαν μέσο ευαισθητοποίησης αν δεν συνοδεύεται από εικόνα. Επειδή αγαπάω την φύση πραγματικά πιστεύω ότι μπορώ να βάλω και εγώ με τον τρόπο μου το λιθαράκι μου στον αγώνα για την προστασία της. Σε αυτό το σημείο θα ήθελα να θίξω το θέμα την πώλησης των φωτογραφιών. Είμαι υπέρ αλλά και κατά αυτής της διαδικασίας… Για παράδειγμα ποτέ καν δεν μου πέρασε από το μυαλό να ζητήσω λεφτά για τα καρέ μου που προφέρω στην Ορνιθολογική μιας και ακόμα νιώθω ότι όλη η προσπάθεια των παιδιών αποσκοπεί στην προστασία και διάσωση των πουλιών και δεν εξυπηρετεί μικροσυμφέροντα. Απ’την άλλη όταν κάποιος βγάζει λεφτά με τις φωτογραφίες σου ( ημερολόγια, βιβλία, διαφημιστικά κ.α.) νομίζω ότι το δίκιο είναι να πάρεις και εσύ κάτι. Πιστέψτε με η φωτογραφία είναι πολύ ακριβή ενασχόληση!

Τέλος το κάνω για την διαδικασία, για το "ταξίδι προς την Ιθάκη". Το κάνω για τις ήμερες συζητήσεων με τους φίλους μου αλλά και συντρόφους στις εξορμήσεις ταυτόχρονα. Το κάνω για όλο το ταξίδι, για την μπουγάτσα και τον καφέ το πρωί, για το ξημέρωμα με φίλους στην Κερκίνη και άλλα πολλά προσωπικά συναισθήματα που δεν θέλω να τα αναλύσω.

Αν τα παραπάνω σας φάνηκαν μπερδεμένα μπορώ να σας πω ξεκάθαρα γιατί δεν το κάνω. Δεν το κάνω για καμία προσωπική φιλοδοξία για άνοδο και κανενός τύπου δημοσιότητα και σε καμιά περίπτωση δεν βάζω τα καρέ που βλέπω στον υπολογιστή πάνω από τα συναισθήματα που ένιωσα πριν τα τραβήξω.

Κλείνω λέγοντας ότι αν και η φωτογραφία φύσης ( όπως τα μωρά και τα ηλιοβασιλέματα) είναι δύσκολο να γίνει τέχνη , εγώ πιστεύω ότι αυτό είναι δυνατό και απαιτεί ώρες στο πεδίο και πάνω απ’όλα να γίνεις ένα με το θέμα σου, με λίγα λόγια να καταλήξεις να επικοινωνείς και να νιώθεις τα ζώα.

Αυτά….

Δάσος Φρακτού - Fenced Forest

Η Δασόκοτα (Bonasia bonasia) ένα πουλί-μύθος για την Ελλάδα. Ισώς απο τις λίγε φωτογραφίες του είδους τρβηγμενές στην Ελλάδα
The Hazel grouse a bird-myth for Greece. Maybe one of the few photos of the species taken in Greece.

Σε αυτή την εκδρομή κάναμε πολύ macrο.
We did a lot of macro photography in this excursion.

Η πύλη που εμποδίζει την είσοδο σε όλα τα οχήματα
Tha gate the doesn't allow the entranche to all vechicles

Ένας θηλυκός Μαύρος Δρυοκολάπτης (Dryocopus martius) που έψαχνε για τροφή στο έδαφος
A female Black Woodpecker foraging on the ground

Η πανέμορφη Ερυθρελάτη (Picea abies) με κλαδιά σαν κρόσια
The beutifull spruce

Ένας Καρυδοσπάστης (Nugifraga caryocates) στην φυλλωσιά μιας ερυθρελάτης.
A Nutcracker in the foliage of a spruce

Το Σ/Κ που μας πέρασε βρεθήκαμε στο Παρθένο Δάσος Φρακτού στην Δράμα μαζί με άλλα μέλη της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρίας με στόχο να κάνουμε καταγραφή των ειδών της περιοχής. Το όνομα της περιοχής τα λέει όλα! Είναι ίσως η μοναδική περιοχή της Ευρώπης όπου καμιά ανθρώπινη δραστηριότητα δεν ασκείται στην περιφερειακή ζώνη για 50 χρόνια και στον πυρήνα αν δεν κάνω λάθος για 500! Η είσοδος στο δάσος είναι απαγορευμένη στους ανθρώπους, παρά μονό για ερευνητικού λόγους και πολύ καλά κάνει! Η τεράστιες Οξυές οι πανέμορφες ερυθρελάτες , οι σημύδες με τον γυαλιστερό κορμό συνθέτουν ένα τοπίο που θυμίζειταινία του Jurassic park. Σε αυτό το πυκνό δάσος ζουν μερικοί από τους πιο μυστηριώδεις κατοίκους της χώρας μας όπως η δασόκοτα, ο καρυδοσπάστης που είναι εξαρτημένος από την παρουσία της ερυθρελάτης καθώς και ο Αγριόκουρκος. Πραγματικά η φωτογράφηση σε αυτό το πεδίο ήταν από τις πιο δύσκολες που είχα κάνει άλλα άξιζε τον κόπο καθώς η εκδρομή έκλεισε με μερικά καρέ Δασόκοτας και Καρυδοσπάστη αλλά και περισσότερο κοινών αλλά δύσκολων ειδών όπως ο Μαύρος Δρυοκολάπτης. Πραγματικά αυτό το μέρος είναι μοναδικό και νιώθω πολύ τυχερός που είχα την ευκαιρία να το επισκεφτώ!

This weekend we were in the Fenced Virgin Forest of Drama in North Greece with some other members of the Greek Ornithological Society , to record the species that live there. The name of the area describes it perfectly! It’s probably the only area in Europe where no human activity is performed , in the peripheral zone for at least 50 years and in the central one for more than 500!

The entrance in the forest is prohibited to everybody and only scientist can enter after a special license. The huge beech, the beautiful spruce and the birch with the shining trunk they compose a landscape from a Jurassic park movie. In this dense forest live some of the most mysterious residents of Greece like the Nutcracker, the Hazel Grouse which is depended from the presence of spruce and the Capercaillie. Making photo in this field is really difficult but it worth the try, because the excursion ended with some shots of Hazel grouse and Nutcracker and also of more common but difficult birds like the Black woodpecker. This place is unique and I feel really lucky that I had the chance to visit it!

Κουκουβάγιες - Little Owls

Τον τελευταίο καιρό βλέπω σχεδόν παντού κουκουβάγιες ( Athena noctua). Αξιό, Καλοχώρι, Κερκίνη κ.α. Φαίνεται τα μικρά έχουν αφήσει τις φωλιές και μαθαίνουν τον κόσμο και τους ανθρώπους! Έτσι πολλές φορές η περιέργεια τους μας επιτρέπει κοντινές επαφές και μάλιστα υπό τον καλοκαιρινό ήλιο, μιας και είναι αρκετά ημερόβια. Τα υπέροχα κίτρινα μάτια τους μένουν αξέχαστα σε όποιον τα δει από κοντά!

Last days I observe little owls almost everywhere. Axios delta, Kaloxori, Kerkini ... It seems like the young have left the nest and they explore the world and the humans! Their curiosity offers some close contacts and even under the summer sun, while it's partly diurnal.Their beautiful yellow eyes are unforgettable!

Πίσω στην Ελλάδα - Back in Greece

Ο παλιόφιλος Λευκοτσικνιάς απο το Καλοχώρι! Εμείς τον φωνάζουμε Κώστα...
The old friend White Egret from Kaloxori! We call him Kosta...

Ένας Kρυπτοτσικνιάς (Ardea ralloides) που ψαρεύει. Ένας φίλος είπε οτι έτσι όπως έχει τα μαλιά μοιάζει με τον Αγγελάκα...
A Squacco Heron fishing!

Ένας Νυχτοκόρακας (Nycticorax nycticorax), η φωτογραφία αφιερωμένη σε μια φίλη στην Φινλανδία
A Night Heron, this photo is for a friend in Finland

Ένας Σταχτοτσικνιάς (Ardea cinerea) σε πτήση
A Grey Heron in flight

Ο μοναδικός Πορφυροτσικνιάς (Ardea purpurea) που συναντήσαμε
The only purple heron that we saw

Μια Κουκουβάγια (Athena noctua) ένα νυκτόβιο αρπακτικό που δεν υπάρχει στην Φινλανδία
A liitle Owl, one of the owls that doesn't exist in Finland

Η περίοδος του προγράμματος Εράσμους μου τέλειωσε και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα επέστρεψα στην Ελλάδα.
Τρομερή εμπειρία από πολλές σκοπιές. Γνωρίζεις φίλους από όλες τις γωνιές του κόσμου , έρχεσαι σε επαφή με διαφορετικές κουλτούρες
και για πολλούς άλλους λόγους...Το σίγουρο πάντως είναι ότι έχω πολλούς ανθρώπους σε πολλές περιοχές να επισκεφτώ! Πρώτος προορισμός η Νότια Αφρική τον Φλεβάρη!
Στην Ελλάδα τώρα από τις προτεραιότητες μου εκτώς απ'το να δω φίλους και οικογένεια ήταν και να επισκεφτώ τους αγαπημένους μου υγροτόπους και να δω επιτέλους
τα αγαπημένα μου πουλιά. Έτσι επισκέφτηκα τον Αγιαμονιώτη στα Τρίκαλα, την πρώτη μου μέρα στην Θεσσαλονίκη το Καλοχώρι και τον Αξιό και βέβαια την Κερκίνη.
Στην τελευταία πηγαμε ειδικά για να φωτογραφήσουμε τσικνιάδες και πράγματι του είδαμε σχεδόν όλους , ακόμα και τον γελαδάρη (Bubulcus ibis). Βλέπεται 5 μήνες στην Φινλανδία
Δεν είχα δει κανένα πουλί της τάξης Ciconiformes...
Θα προσπαθήσω να κάνω μια δημοσίευση με τα συγκεντρωτικά στοιχεία της παραμονής μου στις Βόρειες χώρες κάποια από αυτές τις μέρες.

My period of Erasmus exchange is over and so last week I came back in Greece.
It was a fantastic experience for various reasons. You make friends from every corner of the planet, you have to deal with different cultures and many other reasons.. For sure I have to visit many friends in many regions. First trip South Africa next February!
Back in Greece in my priorities apart from meeting friends and see my family, was to visit my favourite wetlands and see finally my beloved birds! So I visited Agiamoniotis river in Trikala , the first day in Thessaloniki I visited the Kaloxori lagoons and Axios delta and of course Lake Kerkini!Αt the latter we went to photograph herons and egrets and indeed we saw almost all of them, even the Cattle Egret (Bubulcus ibis). 5 months in Finland I haven't seen even a single bird of Ciconiformes order…
Ι'll try to make a post with the statistics of my stay in the north countries one of these days.