Ιούνιος στην Κερκίνη - June at Kerkini

Κτηνοτροφία και πουλιά συνυπάρχουν στην λίμνη - Cattles and birds share the same biotop with no problem

Ένας Πορφυροτσικνιάς στο ίδιο περίπου σημείο με πέρσι - A Purple heron at the same place we saw it last year

Ένας κορμοράνος λουσμένος στο πρωινό φως - A cormorant with early morning light

Το προηγούμενο Σάββατο εν μέσω εξεταστικής επισκεφτήκαμε την Κερκίνη. Αυτήν την εποχή η λίμνη είναι γεμάτη τσικνιάδες που κυνηγάνε στα υγρολίβαδα που τώρα είναι αρκετά εκτεταμένα λόγω της υψηλής στάθμης. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι για να προλάβεις το πρωινό φως πρέπει να είσαι εκεί γύρω στις 6.00 που σήμαινε πολύ πρωινό εγερτήριο για εμάς.

Last Saturday, in the middle of our exam period, we visited Kerkini Lake. This period the lake is crowded with herons which hunt in the flooded fields. The only problem is that to catch the morning light you have to be there at about 6.00 so we had to wake up really early!