Tuesday, October 4, 2011

Φωτογραφίες του Καλοκαιριού - Summer Photos



Κουρούνα στα Γιάννενα.
Hooded Crow, at Ioannina.

Κεφαλοπόταμος, στον Κόζιακα στα Τρίκαλα.
Kephalopotamos stream, at mt Koziakas, Trikala.

Τα στενά του Νέστου.
Nestos river.

Ορεινή Φλώρινα.
Mountains of Florina.

Φαλαρίδες στην Χειμαδίτιδα
Coots at Chimaditida Lake.

Νεαρός αετομάχος.
Young Red-backed Shrike

Σταχτομυγοχάφτης, στα πρώτα φθινοπωρινά χρώματα.
Spotted Flycatcher, in early autumn colors.

Δυο Καστανολαίμιδες.
Two Whinchats.
Γελαδάρης στο Δέλτα το Καλαμά.
Cattle Egret at Kalamas Delta.

Αγριοπανσες στο Καϊμακτσαλαν.
Viola sp. at Kaimaktsalan mt.

Rana graeca στον Κόζιακα.
Balkan stream frog at mt Koziakas.

Πράσινος φρύνος (Bufo viridis).
Α Green toad.

Αγριόγατα στον Καλαμά.
Wildcat at Kalamas river.


Saturday, June 18, 2011

Οικογενειακές ιστορίες - Family moments

Το μικρό με τον ένα γονιό να το προσέχει - The little gull with one of the parents watching it

Ο γονιός καλεί το ταίρι του - On of the adults calling to its mate

Ο δεύτερος γονιός καταυθάνει - Second adult arrives

Οι δυό " περίφανοι γονείς" - The two adults

Ο γονιός εξέμει την τροφή του ( εδώ ένα ψάρι) για να φάει ο νεοσσός - One of the parents puke its food ( here a fish ) so the chick can feed

Όλη η οικογένεια - The whole family

Περπατώντας πριν κάνα δυο βδομάδες στην οδό Κασσάνδρου πάνω από την εκκλησία του Αγ. Δημητρίου άκουσα κάτι περίεργα κρωξίματα. Έστρεψα το βλέμμα μου στο καμπαναριό και έμεινα έκπληκτος με αυτό που είδα. Δυο ασημόγλαροι είχαν κάνει την φωλιά τους εκεί και είχαν βγάλει ένα μικρό, το οποίο φώναζε στους γονείς τους. Έκτοτε όποτε περνούσα από την περιοχή το έβλεπα να κάνει βόλτες στα κεραμίδια σαν μικρό κοτόπουλο, ανίκανο ακόμα να πετάξει. Μέχρι χθες δεν είχα απαθανατίσει τις οικογενειακές αυτές στιγμές, αλλά ευτυχώς έχω μια φίλη που μένει ακριβώς απέναντι από το καμπαναριό και συνδύασα τον απογευματινό καφέ με την φωτογράφηση αυτής της οικογένειας.

Two weeks ago I was walking on Kasandrou Street which is above the church of st. Dimitrios at Thessaloniki when I heard a bizarre call. I looked at the steeple of the church and I saw something unexpected. Two Yellow legged gulls have made their nest there and they have raised one chick. Since then whenever I was passing by the area I was watching the chick to run up and down the the tiles, uncapable to flight yet. Until yesterday I hadn’t capture these families in my camera but fortunately I have a friend whose apartment is just above the church, so I combined my evening coffee with some photography…

Sunday, June 12, 2011

Καλοχώρι/Αξιός - Kalohori/Axios

Φωτ 1: Κιτρινοσουσουράδα (Motacilla flava) / Yellow Wagtail

Φωτ 2: Βαρβάρα (Tadorna tadorna) / Shelduck

Φωτ 3: Μια Αβοκέτα (Recurvirostra avosetta) αποσπά την προσοχή του πιθανού θηρευτή από τον νεοσσό με αυτή την επίδειξη. / The Avocet performing a distraction display.

Φωτ 4: Τσιχλοποταμίδα (Acrocephalus arundinaceus) / Great Reed Warbler

Φωτ 5: Κουκουβάγια (Athene noctua) / Little Owl.


Μερικές φωτογραφίες από την τελευταία εξόρμηση σε Καλοχώρι και Αξιό κάπου στα μέσα Μαϊου.

Some photos of the last visit in Kalohori and Axios, in middle May.

Έκθεση Φωτογραφίας

Friday, June 10, 2011

Photophysis e-magazine 1ο τεύχος


Το πρώτο τεύχος του ηλεκτρονικού περιοδικού Photophysis για την ελληνική φύση και την φωτογραφία άγριας ζωής είναι γεγονός. Για να το δείτε κάντε κλικ εδώ.

The fist issue of the e-magazine Photophysis is out. The magazine focuses on greek nature and wildlife photography but unfortunatelly the text is only in greek, for the moment.

Saturday, May 14, 2011

Bird Race

Ένας Σφηκιάρης που καθόταν δίπλα στον δρόμο, έχοντας βάλει στο μάτι μια νεκρή σαλαμάνδρα.
A honey Buzzard that was sitting nexto to the road, trying to eat one dead fire Salamander

Μια Μεσοτσικλιτάρα στο άλσος του Αγ.Νικολάου
A middle spotted Woodpecker at St. Nikolaos forest

Κοκκινολαίμης στα καλοκαιρινά του λημέρια, στα 3-5 Πηγάδια
A Robin, at its summer area, up at 3-5 Pigadia snow resort

Μελισσοφάγοι στον Αλιάκμονα
Bee-eaters at Aliakmonas river

Το πιο σπάνιο πουλί του αγώνα, μια Αγκαθοκαλημάνα
The rarest bird of the race, a Spur -winged Plover

Ένα απο τα τελευταία είδη που είδαμε, ένας Σταχτοπετροκλής
One of the last species that we recorded, a Wheatear

Την περασμένη εβδομάδα πραγματοποιήθηκε ο 8ος Αγώνας Παρατήρησης πουλιών Βορείου Ελλάδας. Τα όρια του αγώνα ήταν ολόκληρος ο Νομός Ημαθίας. Έτσι ο ομάδα μας ,«Κορυδαλλοί», ξεκίνησε νωρίς το πρωί από το Δέλτα Αλιάκμονα & Λουδία και κατά τις 9 το πρωί έχοντας καταγράψει τα περισσότερα υγροτοπικά είδη, είχαμε περίπου 60 είδη. Μετά χαλαρώσαμε λίγο και πήραμε τα βουνά, με ενδιάμεση στάση στο άλσος Αγ.Νικολάου (δυστυχώς ήταν Κυριακή με καλό καιρό και είχε πολύ κόσμο) και τελικά καταλήξαμε στα 3-5 πηγάδια στο χιονοδρομικό κέντρο. Τελικά φτάσαμε στον τερματισμό κατά τις 8 το απόγευμα όπου συναντηθήκαμε με τις υπόλοιπες ομάδες για σουβλάκι και μπύρα. Τα τελικά αποτελέσματα έβγαλαν νικητές τους «Χρυσαετούς» με 102 είδη ενώ πιο σπάνιο είδος ανακηρύχτηκε η Αγκαθοκαλημάνα.

Last week, took place the 8th Bird Race of Northern Greece. The limits of the race included the whole prefecture of Imathia. So with our team “The Larks” we started early in the morning from Loudias-Aliakmonas delta and at about 9 we had already recorded around 60 species. After that we took the road for the mountains with a stop at St. Nikolaos forest (unfortunately it was a sunny Sunday and it was packed with visitors) and we ended at the snow resort of 3-5 Pigadia. Finally we arrived at our meeting point around 8 in the evening for beer and souvlaki. The final results gave the first place to the team “Golden Eagles” with 102 species while the most rare bird of the race was the Spur winged Plover.